Versteck, in dem zum Beispiel geheime Botschaften unauffällig transportiert und gelagert werden. Beispiel: Geheimfächer in Schuhabsätzen.
Ein Mittel oder Behältnis, um etwas von einem Ort an einen anderen zu verbringen, also zu transportieren.
Ein Verbringungsmittel ist jedes Mittel oder Behältnis, mit dem sich etwas von einem Ort an einen anderen bringen lässt. Der Begriff taucht vor allem in Zoll-, Abfall- und Sicherheitskontexten auf, wenn es um den Transport oder das Verbergen von Gegenständen geht. Gemeint ist also der Behälter oder die Vorrichtung, nicht das transportierte Gut selbst.
Im Zoll begegnet dir der Begriff, wenn Schmuggelware in präparierten Gegenständen steckt, etwa im doppelten Kofferboden. Auch im Abfallrecht regeln Vorschriften, welche Verbringungsmittel für den Transport bestimmter Stoffe zulässig sind. Behördenmenschen greifen zum Wort, weil es neutral bleibt: Es sagt, dass etwas verbracht wurde, ohne das Mittel schon zu bewerten.
Im Kern ja, beide bringen etwas von A nach B. Verbringungsmittel klingt nur amtlicher und betont den Vorgang des Verbringens, also den Ortswechsel. In Rechtstexten steht es oft dort, wo ein Transportmittel zugleich als Versteck dient.